Carson, Anne
Vörös önéletrajza
Fordította: Fenyvesi Orsolya
Anne Carson (1950) költő, kritikus, esszéista, műfordító, a klasszika-filológia professzora. A kritikusok és az olvasók egyaránt a legnagyobb hatású angol nyelvű kortárs költők között tartják számon.
A Vörös önéletrajza a legismertebb műve, egy laza szerkezetű verses regény, mely sok szállal kötődik a görög mitológiához, azon belül is Gérüón és Héraklész történetéhez. A verses regény főhőse egy Gérüón nevű fiú, aki, legalábbis metaforikusan, azonos a mitológiai szörnnyel, Gérüónnal. A bátyja által molesztált fiú, akit gyenge akaratú anyja képtelen megvédelmezni, a fotózásban keres magának vigaszt, illetve a szerelemben, amit egy Héraklész nevű fiatalember iránt érez. Ám Héraklész akkor hagyja el a fiút, amikor az a leginkább rajong érte. Évekkel később Argetínában újra találkoznak, s ekkor kialakul Héraklész, Gérüón és Héraklész új szerelme, Ankash között egy szerelmi háromszög.
A kortárs angolszász kultúra meghatározó alkotása végre magyarul is olvasható a Versum online-nal való szakmai együttműködés keretében.
