A 2010-es Frankfurti Könyvvásárra készülve különleges könyvet jelentetett meg a Magvető Kiadó: az Uncharted Places című angol nyelvű antológia 13 a kiadó által képviselt kortárs magyar szerző munkáiból közöl novellákat és regényrészleteket, ezzel ünnepelve azt is, hogy itthon a 2010-es Év Kiadójának választottak minket.

Az antológiát ajándékként fogjuk adni külföldi partnereinknek, valamint olyan kulturális intézményeknek, melyek érdekeltek a kortárs magyar irodalom népszerűsítésében.

A könyv szerzőiben olyan bátor és kíváncsi nőket és férfiakat ismerhetünk meg, akik fáradhatatlanul kutatják az emberi létezés feltérképezetlen területeit, a szív titkos örömeitől és fájdalmaitól kezdve a Közép-Európai történelem tragikus és komikus pillanatain át a Bukovina megkopott ragyogásáig és Tokió felhőkarcolóinak hideg csendjéig.

A kötet szerzői: Bartis Attila (bevezetés), Bánki Éva, Centauri, Dragomán György, Garaczi László, Grecsó Krisztián, Kemény István, Kiss Noémi, Nagy Koppány Zsolt, Rubin Szilárd, Spiró György, Tóth Krisztina, Vajda Miklós és Závada Pál.

 

 Az Uncharted Places című antológia letölthető itt.

A Frankfurti Könyvvásárra készült katalógusunkat pedig megtekintheti itt.

 

Uncharted Places

Preparing for the Frankfurt Book Fair 2010, Magvető Publishing House has published a special English-language anthology from short stories and excerpts from 13 of our authors whose foreign rights are handled by Magvető, to celebrate that our company was elected Publisher of the Year 2010 in Hungary.

This little book introduces curious, courageous, wonderful men and women who never tire of exploring the uncharted places of human existence, from the secret pains and pleasures of the heart to the highs and lows of Central-European history, from the shabby glamour of Bukovina to the cold skyscrapers of Tokyo.
Uncharted Places will be given as a gift to our foreign partners as well as to cultural institutions that are interested in the promotion of contemporary Hungarian literature.

The contents of the anthology are as follows:
Attila Bartis: Tomorrow morning (introduction) – Éva Bánki: Eusebia the Fair – Centauri: Three Villanovellas – György Dragomán: Haul – László Garaczi: Face and About-Face (excerpt) – Krisztián Grecsó: Legendary Figures of a Journey – István Kemény: Dear Unknown (excerpt) –  Noémi Kiss: Chernovitz – Zsolt Koppány Nagy: My Granddad Could Fly – Szilárd Rubin: Roman Numeral One (excerpt) – György Spiró: Spring Collection (excerpt) – Krisztina Tóth: Cold Floor (Standards) – Miklós Vajda: Portrait of a Mother in American Frame (excerpt) – Pál Závada: Jadwiga’s Pillow (excerpt)

You can download the Uncharted Places from here.

 Our rights guide catalogue prepared for the Frankfurt Book Fair is here.