Könyvbemutató: Filip Florian: Kisujjak
A Magvető Kiadó, a Budapesti Román Kulturális Intézet és a Nyitott Műhely szeretettel várják az érdeklődőket 2008. január 24-én csütörtökön 18 órakor Filip Florian: Kisujjak című könyvének bemutatójára.

Filip Florian 1968-ban született. Dolgozott újságíróként a Cuvîntul című kulturális magazinnak, tudósított a Szabad Európa Rádiónak és a Deutsche Wellének. 2006 májusában a Literarisches Colloquium Berlin vendége volt. Bukarestben él a feleségével és a fiával. Ezzel a regényével egyaránt elnyerte a România literară magazin és az Anonimul Alapítvány legjobb elsőkönyvesnek járó díját és a Romániai Írószövetség legjobb elsőkönyvesnek járó díját.

Filip Florian könyve egyszerre detektívregény és bámulatosan anekdotázó balkáni próza; történelmi tényeket mutat fel, de épp csak olyanforma pontossággal, mint a legnagyobb dél-amerikai regényírók. Helyenként a metafizika területére lépdel, másutt megmarad a realitás világában: egy az Oszták–Magyar Monarchia és Ó-Románia egykori határán fekvő kisvárosban, ahol a római erőd feltárásakor hatalmas tömegsírra bukkannak. Milyen időből származhatnak a csontok? Ennek felderítésével foglalatoskodik a fiatal régész, az öreg katonai ügyész, az egykori politikai fogoly, sőt az argentin csontszakértők is. Az író a briliáns történetbonyolítással egészen a legutolsó mondatig képes fokozni olvasói kíváncsiságát.

Az íróval András László, Babiczky Tibor és Bartis Attila beszélgetnek. A belépés díjtalan.

Időpont: 2008. január 24. csütörtök, 18h
Helyszín: Budapest XII., Ráth György u. 4.

Részlet a regényből:
„A gödröt rengeteg ember vette körül, többségük egyenruhát viselt. A másodszori megállásnál, amikor úgy érezte, hogy a szél erősen és melegen fúj (márpedig a szélnek esze ágában se volt elcsitulni), felemelte jobb kezének mutatóujját, s elmondta azt a mondatot, ami szerinte mindent magába foglalt, s ami nem volt több, mint egy egyszerű kijelentés Isten Anyjának alászállásairól. Szavait nem hallották a völgyben, nagy zsivaj volt a tömegsír körül, és egyébként a hangok felfelé, nem pedig lefelé szállnak, de még ha tisztán hallhatón el is jutnak odáig, nem lehet tudni, hogy az egyenruhás emberek tényleg megértik-e, holott a szerzetes felé néztek (megütötték egy kolostor oldalában, feltuszkolták egy kamionra és kényszermunkára ítélték, tizenhat éven át keresték a nyomát, és nem tudták elkapni, hogy később megmártsák mindenféle mocsokságban, és most néhány perc alatt részesei lehettek annak, ahogy misézik, tömjénfüsttel hinti meg a csontokat, koponyákat, és az ő lehajtott vagy le se hajtott, fedetlen fejüket).”

Fordította: Morcsányi Júlia
Lázálom az újrakezdésről
Patricia Lockwood maximalista regénye provokatívan, élesen és nagyon viccesen mesél az újrakezdés privilégiumáról. Író narrátora egy hosszan elhúzódó betegség furcsa és kevésbé furcsa...
Nem forradalmi versek
Még sosem volt ilyen vidám az illúzióvesztés, mint Vida Kamilla verseskötetének lapjain! Aki ezekben a szövegekben beszél, már nem pályakezdő, de még nem középkorú: tudja, hogy amit másokon...
Fordította: Kúnos László
Alku az ördöggel
A húszéves Kristian Hadeland 1985-ben Londonba költözik, hogy fotózást tanuljon. Nagy ambíciókkal érkezik a városba, és hiába kap kezdetben negatív kritikákat a képeire, úgy érzi, művészként...
Történetek mindennapi rejtélyekről
Az emlékezés és a felejtés között bolyonganak Krusovszky Dénes novelláinak szereplői. Egy férfi elkíséri idős édesapját egy testépítő versenyre. Egy társasutazás meglepő fordulatot...
Könyvportál Líra könyv Kiskereskedelem Nagykereskedelem Kiadók Kapcsolat Támogatók ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ