Behatolás a sebbe
(kiadvány: parsifal, parsifal)

 

A Hallásgyakorlatok című előző kötete után meglepő fordulat tapasztalható Varga Mátyás költészetében. SÁNTHA JÓZSEF KRITIKÁJA.

Ott az esetleges nyelv dolgozott a szövegben. A beszéd folyton-folyvást jött, a világ hangja volt, az utca beszéde; úgy, ahogy valójában egymás fölötti rétegekben, a valóság héjaként siklanak a mondatok, véletlenszerűen és más-más szövegkörnyezetből kiszakítva. (Kritikánk a kötetről itt olvasható - a szerk.) Meghallani ezt különös képesség, hiszen sokszor öt-hat szövegtöredékből állt össze egy-egy „vers” teste. Az olvasónak olyan érzése volt, mintha egy barlang nyílása előtt ülne, és miközben a füléhez érnek a megszakítatlanul jövő hangok, nem tudja, hogy kik vannak a barlangban, és sejtelme sincs, hogy mi történik ott belül. Teljességgel a képzeletére van bízva, miként is egészíti ki, formálja át a maga számára mindezt egy érvényes jelenetté. Ott a hétköznapi, a látszólag fésületlen, az esetleges, a töredék vált költőivé a szöveg bravúros összeszerkesztése révén, bár sejthető volt, hogy mindez nem bír el többet egy kötetnél, mert a költő becsületessége abban is megmutatkozott, hogy nem engedett valamely stilisztikai, dramaturgiai csábításnak, és az egészet „lent hagyta”, nem emelte föl. 

 

Az új kötetében is a versbeszéd egyszerűsége, a szavak hűvösen nyugalmas áradása a prózához közelít, ám majdnem végig egyetlen hang szól váltakozó személyekben. Olyan félmúlt idejű elbeszélés ez, amelyben a történések intenzív szemlélése hozza a múltat vissza a majdnem jelenbe. A szó szoros értelmében alig használ költői képet, a megformálás finomsága emeli meg a szöveget, és a ritmus enjambement-okkal jócskán megtűzdelt lejtése. A történések alig merítik ki az elmondhatóság minimumát, leginkább egy elmaradt találkozás, vagy ennek is csak az emléke idéződik meg, egy lábtörés a gyermekkorból, és a kötet egészén végigvonuló, visszafogottságában is parázsló erotika. De a folyamat most fordított,Varga Mátyás úgy gondolja, hogy életének hétköznapjai, a triviális történés-darabok összeállhatnak egy nagyobb egységgé, mégpedig bizonyára kedvenc operájának, Wagner Parsifaljának a síkjába vetíti ezt, annak a mitológiával is bővített élményvilágában él. Utólag visszanézve úgy gondolja, ha történt vele valami fontos az életben, akkor ez így vagy úgy része lesz ennek a titkokkal teljes nagy egésznek. 


Mint előző kötetének fülszövegéből is tudhatjuk, Varga Mátyás bencés paptanár, s ezt az akkori kritikák mint nagy jelentőséggel bíró tényt hosszan tárgyalták is. Innen nézve az összekötő kapocs bizonyára a Grál-mítosz kultikus tárgyai, a Jézus kereszthalálához köthető kehely és lándzsa. Mondhatnánk azt is, hogy a hit sokféle értelméről, a mindennapokban való jelenlétéről szeretne beszélni. De alkalmas-e egyetlen hazafelé tartó utazás az Odüsszeia megértéséhez? Elég tárgyi bizonyítéka, emléktapasztalata, beforrt és nyílt sebe van-e egyetlen embernek, hogy egy ilyen hatalmas mítosz részesének képzelje magát? Elegendőek-e ezek a hétköznapi élettöredékek, a nyelvnek a leíró jellegű szavai, hogy lelkileg ennek a mélységnek az aljára nézzen? Miután a kötet végére illesztette, mi tudható bizonyosan erről a roppant bonyolult mondavilágról, s a versekben időnként a mítosz szereplőihez fordul, az olvasó számára kötelezővé teszi a mitológiai gondolkodást, és ezzel elvágja a kötet másként való megértésének minden egyéb lehetőségét. 

Különösen az egyes darabokban változatos formákban és hőfokon föl-föltörő érzékiség tekintetében tanulságos utánagondolni a dolgoknak. Itt az erotika semmiféle formájában nem intézményesített és nem is plátói (igaz, a kötet első felében még visszafogott), hanem nagyon is organikus és testi. A mítosz a Halászkirályt elcsábító Kundri alakjában kínálja a téma mélyebb kifejtését. Ekkor kapja a varázsló Klingsortól a gyógyíthatatlan sebet a szent lándzsa hegyétől: „a testi sérülés vonzotta. / a sebek furcsa erotikája. / mert ott hagyja magát az / ember: vigyék, vetkőztessék, // mossák, vágják, / kötözzék – gyors, hideg / ujjakkal bárhol a testét. / s múljék róla a szemérem.” (paradisum) Mintha a vulnus (seb, vágás) és a vulva (külső női nemi szerv) valahogy nagyon közeli jelentésben szerepelnének végig a kötetben, s ehhez magyarázatul még néhány beszédes részlet szolgál: „kundri, te akkor előre- / hajoltál, s míg ők / dolgoztak, a földet / etted.” (segélyhívás # 1) Vagy: „időben / rájöttem, hogy a fojtott // szomorúság erekciót okoz.” (planctus) A vers címe hagyományosan a kereszt alatt állók, vagy Mária fia halála miatti siratóénekét jelenti. (Hasonlóan első magyar nyelvű versünkhöz, az Ómagyar Mária-siralomhoz.) 

S itt eszünkbe juthat Georges Bataille-nak az erotikát és a halált közelinek érző tana, és Eliottól Átokföldje is, aki azonban ugyanezt a mítoszt feldolgozva nem szűkítette le az értelmezés lehetőségeit, hiszen az allúziók olyan gazdag rendszerét építette bele a versébe, hogy Shakespeare-en keresztül Dantéig, és az ókori mitológia Teiresziászáig mindenki értő-értetlen lomha hőse a darabnak. S akkor a kötet elejének (Parsifal ifjúságának) ártatlan, bukolikus találkozásai is immár egy megkezdett út első lépéseinek tűnnek, amelyek a vég felől nézve a vágy ismétlődő emlékképeiként gondolatilag már e kései bűnbeesés (?) csíráit érlelik magukban, holott a kötetben e szó nem említődik. Az olvasó csodálattal, de némi tétova szorongással is fordul e versek bátor szókimondása felé, a költővel együtt mondja a siratóének utolsó sorait: „jelek- / re várok, pedig olvasni / bármit képtelen vagyok.” Legalábbis a félreérthetőség, a másképpen való olvasás lehetősége e kötet minden versében fönnáll.
 
 

 

2011-08-04 13:14:00
Jogunkban áll beszélni
Klára, a szabadelvű és szabadszájú nyugdíjas értelmiségi a demencia tüneteit fedezi fel magán, így legjobb barátnője fokozatos leépülése mellett saját kiszolgáltatottságával is kénytelen...
Új novellák
Hány érvelési hibát tartanak számon a Defterdár utcában? Hová vezet, ha bekamerázzuk az anyánk lakását? Ha a mondandónk egy elapaszthatatlan gondolatfolyammá változik, kik állhatnak a parton? Szvoren...
Eszmék és kelepcék regénye
Závada Pál új regénye történelmünk legviharosabb évtizedeibe vezet: a 20. század derekának magyar irodalmi közegében játszódik. Fősodrában Németh László - valaha nagy hatású, de újra...
Titkok és találkozások
Fantázia vagy valóság? Tóth Krisztina novelláskötetről novelláskötetre térképezi fel, hol élünk, milyenek vagyunk. Szegények, gazdagok, öregek, fiatalok, jók, rosszak, megtörtek, életerősek,...
Könyvportál Líra könyv Kiskereskedelem Nagykereskedelem Kiadók Kapcsolat Támogatók ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ