A dög eltakarításáról (Népszabadság)
(kiadvány: A dögeltakarító)
Európában, amely, ismeretesen, levonta a második világégés tanulságait, hetven éve nem volt háború, civilizált lett, és humanista. Leszámítva azt, ami tíz éven keresztül a mi déli határaink mögött történt, és amiről már írnánk is újságírós lendülettel, hogy a barabarizmus tébolyult pusztítása vagy valami efféle volt.

Hogy rögtön rájöjjünk, hogy ezek a panelek semmit sem tudnak mondani a háború tapasztalatáról. A délszláv háborúkban eltelő fiatalkorának, ahogy ő mondja, „legszebb éveinek” emlékezetéből regényfikciót teremtő Danyi Zoltán könyve azért lett kivételes szöveg, mert nyelvet tudott teremteni magának, elsősorban Krasznahorkai László nyomán.

Hosszú mondatos, egyszerre kíméletlenül pontos és szikár, ugyanakkor érzéki nyelvet, amelyen elmesélheti magát egy módszeresen összetört, kitalált élet. A pusztulás és a pusztítás traumáit, amelyek rendre megmutatkoznak még a legelemibb életfunkciókban is, az emésztésben, a pisilésben, a szarásban vagy az ezekre való képtelenségben: a trauma ereje nemcsak a lelki, de a fizikai integritást is felőrli.

[...]

A teljes cikk itt olvasható »


Forrás: Vári György, NOL.hu, 2015. szept. 12.

2015-09-12 20:09:53
Fordította: Körner Gábor
Babilon Harkiv
2014-ben, az Euromajdan sorsdöntő napjaiban megjelent könyvében Szerhij Zsadan a szülővárosáról, Harkivról mesél, amely két folyó között fekszik. Az egymáshoz sok rejtett szálon kapcsolódó...
Fordította: Vereckei Andrea
Patti Smith legszemélyesebb könyve
Patti Smith, a nagy sikerű Kölykök szerzője új memoárjában mesél a munkásosztálybeli Philadelphiában és Dél-Jersey-ben töltött gyerekkoráról, amely tele volt eltűnő szomszédokkal, véget...
Fordította: Vereckei Andrea
Patti Smith legszemélyesebb könyve
Patti Smith, a nagy sikerű Kölykök szerzője új memoárjában mesél a munkásosztálybeli Philadelphiában és Dél-Jersey-ben töltött gyerekkoráról, amely tele volt eltűnő szomszédokkal, véget...
Fordította: Gy. Horváth László
A hobbit, ahogy még nem láttad
Zsákos Bilbó, a kényelmes otthonával és annál is kényelmesebb életével igen elégedett hobbit egy szép napon valódi kaland kellős közepébe csöppen: segítenie kell Gandalfnak, a varázslónak...
Könyvportál Líra könyv Kiskereskedelem Nagykereskedelem Kiadók Kapcsolat Támogatók ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ