„Egy szín, egy szag, egy káromkodás” (Élet és Irodalom)
(kiadvány: Verseim - ÜKH 2018)

Szvoren Edina napjaink egyik legkarakteresebb és legfontosabb novellistája, akinek elsők között gratulálhatunk a 2019-es Libri-díjhoz. Versekről, nagyregényekről, novellákról, alkotásról beszélgettünk.


 

– Novelláid gyakori kísérőeleme a nem egészen megnyugtató végkifejlet, sőt, a befejezés nélküli végek; e kettő jobbára össze is függhet egymással. Mi a véleményed a happy endről?

– Én a happy endből már az endet sem értem. Sok mindent lehet csinálni, ami nem természetes, de mindenképpen a műviség egyik legfelső foka, hogy a szövegnek vége szakad. Persze az érzékelésünk pont így működik, vannak köztes rések és hiátusok is, amik tagolják a tagolatlant, de az, hogy valami kereteződik, nem okvetlenül jelenti azt, hogy vége is van. Régóta van egy furcsa érzékelési zavarom. Amikor összevetem más emberek olvasmányélményeivel az enyémeket, mindig azt látom, hogy ők a végekre emlékeznek. Ha megpróbálok visszaemlékezni olvasmányaimra, akkor nekem a befejezés mintha nem tartozna a műhöz. Azt meg végképp nem tudom, hogy mi a happy. Van egy olyan olvasat, hogy az a happy, ha van end. Valóban van egy erős disszonanciaigényem, hogy bizonyos dolgok a levegőben maradjanak, és bennem mint olvasóban vagy az én olvasóimban teljesedjenek ki.

– Vajon ez – amit olyan sokszor emlegetnek veled kapcsolatban – a Szvoren-szövegek nyomasztó voltának egyik oka?

[…]

A válasz és a teljes cikk itt olvasható »

Forrás: Szekeres Niki, Élet és Irodalom, 2019. május 24. 

2019-05-24 15:39:16
Fordította: Morcsányi Júlia
Lázálom az újrakezdésről
Patricia Lockwood maximalista regénye provokatívan, élesen és nagyon viccesen mesél az újrakezdés privilégiumáról. Író narrátora egy hosszan elhúzódó betegség furcsa és kevésbé furcsa...
Nem forradalmi versek
Még sosem volt ilyen vidám az illúzióvesztés, mint Vida Kamilla verseskötetének lapjain! Aki ezekben a szövegekben beszél, már nem pályakezdő, de még nem középkorú: tudja, hogy amit másokon...
Fordította: Kúnos László
Alku az ördöggel
A húszéves Kristian Hadeland 1985-ben Londonba költözik, hogy fotózást tanuljon. Nagy ambíciókkal érkezik a városba, és hiába kap kezdetben negatív kritikákat a képeire, úgy érzi, művészként...
Történetek mindennapi rejtélyekről
Az emlékezés és a felejtés között bolyonganak Krusovszky Dénes novelláinak szereplői. Egy férfi elkíséri idős édesapját egy testépítő versenyre. Egy társasutazás meglepő fordulatot...
Könyvportál Líra könyv Kiskereskedelem Nagykereskedelem Kiadók Kapcsolat Támogatók ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ