Rómába kéne menni
(kiadvány: Római történetek)

Ha az ember arra vállalkozik, hogy a saját életét írja meg egy regény formájában, annak a hátterében általában megtalálható egy identitáskeresési vagy korprobléma. A körülöttünk lévő világ olyan erővel formálja személyiségünket, elvárási horizontjainkat, hogy egy bizonyos korszakban élő ember életének története híven mutathatja az adott rendszer képét, amely az egyénben tükröződik. Lénárd Sándor a világháborúk és a fasiszta Olaszország világát saját élményein keresztül vázolja, amely személyes sorsának, élete útjának is meghatározó alakítójává vált. 

Két részre oszlik a mű: az 1938-as év eseményeire és az 1943-as feljegyzésekre. 1938-ban az író, Lénárd Sándor megérkezik Rómába, ahová Bécsből jött egy új élet reményében, amely talán olyan lesz majd, mint az álmaiban. Klasszikus helyzet az újrakezdés, a tiszta lappal indulás fázisa, amikor a főhős a jobb reményében vág neki az ismeretlennek. Ez a tény már magában implikálja a napló, vagy jelen esetben az önéletrajzi ihletésű mű létrejöttét. Főhősünk addig él vidáman Rómában, ameddig a pénze kitart, van hol aludnia, és minden nap kapucínert fogyaszthat a kávéházban magyar barátaival. Ekkor még csak szemlélő, aki kívülállóként figyeli az eseményeket, és hallgatja a már egy ideje Rómában élő, különböző nemzetiségűek terveit, panaszait. Ebben a történetben mindenki hazudik, hazugságra épül a fasizmus, hazudnak a barátok, még önmaguknak is. Mindez védekezés, a be nem vallott terhek megkönnyítése és az illúzió világába való menekülés. Lénárd nem menekül, hanem próbál élni, két világ között megtalálni a saját útját.

Erre akkor döbben csak rá, amikor mindenét elvesztve, egy-két lírából tengődve, a város utcái, helyei és lakói valódi otthonává válnak. Ekkor tapasztalja meg, hogy a felszíni világ mélyén van egy másik, amely csak az otthontalanság révén válik láthatóvá. Mindez olyan különös helyzetet teremt, ahol az otthontalanság érzése implikálja az otthon létét. A tapasztalás útján a város új képe tárul fel Lénárd előtt, a felszíni fasizmus alatt meghúzódók lélegzése. A szövegben végigkövethető a városkép formálódása, amely meglehetősen széles metszetet mutat. Megjelennek a bevándorlók, akik a főhőshöz hasonlóan egy új és jobb élet reményében érkeztek Rómába, és most ugyanilyen reményekkel kívánják azt elhagyni. Mellettük a helyi lakosok, a szobák bérbeadói, a borbély, a gyógyszerész, akik városlakóvá, ismerősükké fogadják a fiatal orvost.

Budapest, majd Bécs után Róma miliője nem hasonlítható össze a többivel. Új ritmust diktál, új távaltokat és képeket mutat. A két naplórész jól érzékelteti, hogyan tudja egy város képe rányomni a történetét az élet történetére, hogyan alakul a város belső világa az egyén szemével és az egyénben. Az első 1938-as szakasz a helykeresés, ismerkedés fázisa, az 1943-as részben viszont már egy szinte tősgyökeres városlakóvá válik az író. Ezt mi sem mutatja jobban, mint az új kötődés, a szerelem, amely Diana képében találja meg, és ami még erőteljesebb kapoccsal köti Rómához.

A keserűség, a keresés és a mulatságosság határain billeg a könyv hangulata, hol erre, hol arra tolódva. A derűs helyzetek, a légtornász vagy a magyar barátok történetei, a hercegnél tett látogatások élővé, hitelessé és olvasmányossá teszik a művet, a háborús viszontagságok ellenére pedig hívogatóvá Rómát.

Kiadvány:
Lénárd Sándor
Római történetek
Magvető Kiadó, 2010


Forrás:

kikotoonline.hu
2010. 05.13.
2010-05-27 14:22:18
Apa és fia közös története
Kardos András ebben a könyvben apjának, a száz éve született Pándi Pál irodalomtörténésznek állít emléket. A sok műfajú kötet gerincét az apjához írt hatvan (fiktív) levele alkotja:...
Egy sosem fakuló klasszikus
Sosem fakuló regényében Kosztolányi Dezső a poros bácskai kisváros szürkülő életeit éles fénybe helyezve tárja elénk. Az öregedő házaspár féltett kincse, csúnya, vénecske lányuk,...
Titkok és találkozások
Fantázia vagy valóság? Tóth Krisztina novelláskötetről novelláskötetre térképezi fel, hol élünk, milyenek vagyunk. Szegények, gazdagok, öregek, fiatalok, jók, rosszak, megtörtek, életerősek,...
Fordította: Kúnos László
Alku az ördöggel
A húszéves Kristian Hadeland 1985-ben Londonba költözik, hogy fotózást tanuljon. Nagy ambíciókkal érkezik a városba, és hiába kap kezdetben negatív kritikákat a képeire, úgy érzi, művészként...
Könyvportál Líra könyv Kiskereskedelem Nagykereskedelem Kiadók Kapcsolat Támogatók ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ