Vakít a peep show-ban a fény (Kulter)
(kiadvány: Álmok - Harcom 5.)

„Irodalmi peep show, még inkább paparazzi fotóriport a bergeni Íróakadémiáról szóló rész (ahol Hovland, Sagen és Fosse is tanítanak), de a kötet többi tizenhárom év alatt játszódó része is zavaróan közelről ábrázol norvég irodalmárokat. Ez északi olvasóként sokkal bennfentesebb viszonyt eredményezhet, magyarként kissé kívülállóvá tehet, azonban nagyon szórakoztató, hiszen azért Fosse vagy Tore Renberg műveit mi is ismerhetjük. A barátságok miatt főleg keresztnevükön szólított Espen Stueland és Geir Angell Øygarden is beazonosíthatóak, ahogyan Else Karin Bukkøy is. Közel jönnek ezek a figurák a szerkesztőségi vacsorán, a kiadói irodában, az írótáborban. Esetlenek, mint a motyogó Fosse, részegek, mint Ole Robert Sunde, leolvad róluk az a méltóság, amelyet általában a hivatásuk biztosít a számukra. Olyan helyzetben látjuk őket a kulisszák mögött, ahogy nem lenne szabad.”

 

[…]

 

A teljes cikk itt olvasható »

Forrás: Orbán Krisztina, Kulter, 2020. október 09.

2020-10-09 13:34:37
Fordította: Kiss Kornélia
Három testvér szemben a múlttal
A Serge egy magyar származású francia zsidó család története, három testvéré, akik elvesztették idős édesanyjukat. Amikor egyikük lánya felveti, hogy utazzanak el Auschwitzba, a megkeseredett...
Budapest titokzatos helyei és lakói
Mi mindent nem tudsz még Budapestről? Hol lakik az utolsó budapesti sárkány? Tudod? Nem tudod? Kire vár a Margitszigeten egy hajótörött? Tudod? Nem tudod? Mért kapott Petőfi Sándor intőt iskoláskorában?...
Fordította: Lőrinszky Ildikó
Egy tiltott abortusz története
A Nobel-díjas Annie Ernaux könyve 1963-ban játszódik. Kennedyt épp most lőtték le Dallasban, de az egyetemista Annie egészen mással van elfoglalva: pár napja derült ki, hogy terhes. Nem szeretné...
„Csak a boldogság pillanatai / készülnek az Örökkévalóság anyagából”
Rakovszky Zsuzsa egyszerre érzéki, tárgyszerű és elvont, metafizikus költészetének alighanem az idő az egyik legfontosabb témája. A Visszaút az időben című verseskönyve és Az idők jelei...
Könyvportál Líra könyv Kiskereskedelem Nagykereskedelem Kiadók Kapcsolat Támogatók ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ