Vakít a peep show-ban a fény (Kulter)
(kiadvány: Álmok - Harcom 5.)

„Irodalmi peep show, még inkább paparazzi fotóriport a bergeni Íróakadémiáról szóló rész (ahol Hovland, Sagen és Fosse is tanítanak), de a kötet többi tizenhárom év alatt játszódó része is zavaróan közelről ábrázol norvég irodalmárokat. Ez északi olvasóként sokkal bennfentesebb viszonyt eredményezhet, magyarként kissé kívülállóvá tehet, azonban nagyon szórakoztató, hiszen azért Fosse vagy Tore Renberg műveit mi is ismerhetjük. A barátságok miatt főleg keresztnevükön szólított Espen Stueland és Geir Angell Øygarden is beazonosíthatóak, ahogyan Else Karin Bukkøy is. Közel jönnek ezek a figurák a szerkesztőségi vacsorán, a kiadói irodában, az írótáborban. Esetlenek, mint a motyogó Fosse, részegek, mint Ole Robert Sunde, leolvad róluk az a méltóság, amelyet általában a hivatásuk biztosít a számukra. Olyan helyzetben látjuk őket a kulisszák mögött, ahogy nem lenne szabad.”

 

[…]

 

A teljes cikk itt olvasható »

Forrás: Orbán Krisztina, Kulter, 2020. október 09.

2020-10-09 13:34:37
Fordította: Morcsányi Júlia
Lázálom az újrakezdésről
Patricia Lockwood maximalista regénye provokatívan, élesen és nagyon viccesen mesél az újrakezdés privilégiumáról. Író narrátora egy hosszan elhúzódó betegség furcsa és kevésbé furcsa...
Nem forradalmi versek
Még sosem volt ilyen vidám az illúzióvesztés, mint Vida Kamilla verseskötetének lapjain! Aki ezekben a szövegekben beszél, már nem pályakezdő, de még nem középkorú: tudja, hogy amit másokon...
Fordította: Kúnos László
Alku az ördöggel
A húszéves Kristian Hadeland 1985-ben Londonba költözik, hogy fotózást tanuljon. Nagy ambíciókkal érkezik a városba, és hiába kap kezdetben negatív kritikákat a képeire, úgy érzi, művészként...
Történetek mindennapi rejtélyekről
Az emlékezés és a felejtés között bolyonganak Krusovszky Dénes novelláinak szereplői. Egy férfi elkíséri idős édesapját egy testépítő versenyre. Egy társasutazás meglepő fordulatot...
Könyvportál Líra könyv Kiskereskedelem Nagykereskedelem Kiadók Kapcsolat Támogatók ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ