„A könyv címe nem csak Dosztojevszkij művére vagy általánosságban a szerzőnek és Selinnek egyaránt kedves orosz irodalomra utal, hanem az említett életkor jellegzetességeire, a szélsőséges, fájdalmaival is mulatságos, nehézségeivel is könnyed mivoltára is – ezt a mottóként használt Proust-idézet is alátámasztja. Felnőtt fejjel gyakran gondoljuk kínosnak, viccesnek és érthetetlennek ifjúkori meglátásainkat, lépéseinket és viselkedésünket – Batuman képes a „félkegyelmű” tizenévesek perspektívájából lát(tat)ni a világot, hiteles képet adni a folyamatokról, melyek ebben a nehézkes időszakban egy irodalmi érdeklődésű lány fejében és lelkében végbemehetnek. A regénynek pedig éppen ez a célja: hogy visszarepítse olvasóját az egyetemi miliőbe, és a zavart, kérdésekkel teli, részben gyermeki, részben viszont nagyon is érett elsőévesek szellemébe..”

[…]

A teljes cikk itt olvasható »

Forrás: Túry Melinda, Nincs.online, 2021. április 13.