Emberi kapcsolatok egy technicizált világban (Magyar Hírlap)
Ali Smith a legfigyelemreméltóbb kortárs szerzők egyike. Olyan életmű formálódik a keze nyomán, amely szellemiségében tradicionalista, mélyen az európai kultúrkörben gyökerező, ugyanakkor a szerző alapjaiban újítja meg a regény műfaját.
Egyrészt a történetmesélés mikéntjében, főleg az időkezelésben hoz radikálisan mást. Nem lineárisan mesél, hanem évtizedeket, néha fél évszázadot ugrik át. Regényei végére mégis hibátlanul összeáll a mese, legyen szó több száz évről, mint a Hogyan lehetnék mindkettő? című „dupla regény” esetében vagy a 20. század közepétől napjainkig ívelő időszakról, mint az évszakok tetralógiában, amelynek most Tél című kötete jelent meg a Magvető kiadónál, Mesterházi Mónika csodálatos fordításában.
Feltűnő az is, hogy regényeinek – mint most a Télnek is – oly erős a képisége, hogy kis túlzással azt is állíthatnánk, képek és költői képek sorozatából bomlik ki a történet. […]
A teljes cikk itt olvasható »
Forrás: Péntek Orsolya, Magyar Hang, 2021. 12. 01. 2021-12-01 00:41:57
|
 |
|
|
Fordította: Kúnos László
Alku az ördöggel
A húszéves Kristian Hadeland 1985-ben Londonba költözik, hogy fotózást tanuljon. Nagy ambíciókkal érkezik a városba, és hiába kap kezdetben negatív kritikákat a képeire, úgy érzi, művészként...
|
|
|
Fordította: Mesterházi Mónika
Egy csodagyerek metamorfózisa
A harmincas éveiben járó zongoraművész, Elsa M. Anderson a karrierje csúcsán lesétál a színpadról, miután Rahmanyinov egyik darabja helyett a saját kompozícióját kezdte el játszani. A...
|
|
|
Fordította: Kúnos László
Alku az ördöggel
A húszéves Kristian Hadeland 1985-ben Londonba költözik, hogy fotózást tanuljon. Nagy ambíciókkal érkezik a városba, és hiába kap kezdetben negatív kritikákat a képeire, úgy érzi, művészként...
|
|
|
Történetek mindennapi rejtélyekről
Az emlékezés és a felejtés között bolyonganak Krusovszky Dénes novelláinak szereplői. Egy férfi elkíséri idős édesapját egy testépítő versenyre. Egy társasutazás meglepő fordulatot...
|
|
