G. István László: Magánmitológiám kisugárzása új földrészekre (Litera)
(kiadvány: Villanó por)

A heterogenitás rossz, ha egzotikus, ihletet támasztó díszlet, stilizált versképeskönyv vagy az idegenben dagonyázó narcisztikus multikulturális egyveleg, de talán jó és perspektívatágító, ha tétje mindig a saját, a valódi, a beleszületett hagyományok megélésének ellenpontozása, amitől a pillérversek más szögben látszódnak. – G. István Lászlóval Villanó por című kötetéről beszélgettünk.

Szeretném, ha a könyv genealógiájáról beszélnénk először. Nagyon fontos kompozíciós elem egy mű szerkezete; miként szerveződött egységgé, ciklusokra tagolt művé a Villanó por?

2021 nyarán néhány hét alatt születtek az afrikai mítoszversek. Ezzel párhuzamosan írtam személyesebb hangú szövegeket is, és először úgy tűnt, ezek befértek volna az úgy felejti nyitva anyagába. Később értettem meg, hogy most a személyes anyag is úgy vált a sajátommá, hogy az idegenre való ráismerésen keresztül szcenírozódott az, ami a leginkább rám vonatkozik. Vagyis a mítoszok abszolút távoli, először egzotikusnak tűnő teremtésversei és a kollektív tudattalanban fogant rítusszövegek olyan hatással voltak a személyesebb élménytömbökre, hogy azokban is az elhasonuló, az ismeretlenné váló lett a drámai fókusz, ami a szövegeket szervezte. „És mégis / néz vissza rám, attól leszek / csak magam, csak arra / ismerek rá teljesen, ami /idegen.” (Idegen). Sokáig ez is lett a munkacíme a kötetnek: Idegen.

[…]

A teljes cikk itt olvasható »

Forrás: Jánossy Lajos, Litera.hu, 2024. 02. 08. 

 

2024-02-08 15:40:43
Fordította: Morcsányi Júlia
Lázálom az újrakezdésről
Patricia Lockwood maximalista regénye provokatívan, élesen és nagyon viccesen mesél az újrakezdés privilégiumáról. Író narrátora egy hosszan elhúzódó betegség furcsa és kevésbé furcsa...
Nem forradalmi versek
Még sosem volt ilyen vidám az illúzióvesztés, mint Vida Kamilla verseskötetének lapjain! Aki ezekben a szövegekben beszél, már nem pályakezdő, de még nem középkorú: tudja, hogy amit másokon...
Fordította: Kúnos László
Alku az ördöggel
A húszéves Kristian Hadeland 1985-ben Londonba költözik, hogy fotózást tanuljon. Nagy ambíciókkal érkezik a városba, és hiába kap kezdetben negatív kritikákat a képeire, úgy érzi, művészként...
Történetek mindennapi rejtélyekről
Az emlékezés és a felejtés között bolyonganak Krusovszky Dénes novelláinak szereplői. Egy férfi elkíséri idős édesapját egy testépítő versenyre. Egy társasutazás meglepő fordulatot...
Könyvportál Líra könyv Kiskereskedelem Nagykereskedelem Kiadók Kapcsolat Támogatók ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ