A nap verse
Kántor Péter: PUSKIN ÉS PUSKIN A kapitány lánya margójára

Miután elbeszélte egy regényben,
milyen ostoba dolog párbajozni,
hogy a sértések gyorsan hámlanak,
hogy szóra szó és pofonra pofon,
s aztán mehet az útjára ki-ki,
hogy a kövér pörnél csak jobb lehet
a sovány egyezség, hogy az okos
nem döfeti le magát ostobán,
nem, nem döfeti le magát! –
miután tehát aprólékosan,
tapasztalt fejjel, s meggyőző erővel
kifejtette, hogy miért nem szabad
párbajozni, egy év se telt bele,
s a becsülete védelmében,
vagy merő kétségbeesésből,
mivel nem látott egyéb kiutat,
harminchét évesen kihívta d’Anthest,
s mert nem akadt, aki e tettben
meggátolhatta volna,vagy legalább
egy szalmaszálnak jól szabván irányt,
tovább egyengethette volna útját,
mint ifjú regényhőse életét ő,
az összekuszálódott sorsmezőn
irodalom és élet útja szétvált,
és halálos sebet kapott, és meghalt
Alekszandr Szergejevics Puskin.

Fordította: Todero Anna
Egy olasz család félreértései
Claudia Durastanti a fiatal olasz írónemzedék legizgalmasabb, legeredetibb hangú alkotója. Önéletrajzi elemeket is tartalmazó könyve egy nem mindennapi család életébe enged bepillantást, ahol...
Új, mai versek
Háborúban hallgatnak a múzsák? Erdős Virág verseiben nem hallgatnak, hanem ordítanak. Ebben a költészetben nem válik szét a közélet és a magánélet, és a megfogalmazás sem lehet győztes...
Új, mai versek
Háborúban hallgatnak a múzsák? Erdős Virág verseiben nem hallgatnak, hanem ordítanak. Ebben a költészetben nem válik szét a közélet és a magánélet, és a megfogalmazás sem lehet győztes...
Fordította: Fodor Zsuzsa
Egy filmrendező válaszútjai
Georg Wilhelm Pabst a két világháború közötti filmművészet kiemelkedő alakja. Az osztrák filmrendező Berlinben is aktív, de Hitler hatalomra kerülésének idején épp Franciaországból menekül...
Könyvportál Líra könyv Kiskereskedelem Nagykereskedelem Kiadók Kapcsolat Támogatók ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ