Heimat / Haza / Home - Őszi Nemzetközi Irodalmi Fesztivál magvetős szerzőkkel
Nagy várakozás előzi meg, a 7 hazai és 9 külföldi kortárs szerző részvételével zajló első Őszi Nemzetközi Irodalmi Fesztivált, melyet 2012. november 29. és december 1. között rendeznek az A38-as állóhajón.

Időpont: 2012. november 29 - december 1.
Helyszín: Budapest, A38 Hajó

Nagy várakozás előzi meg, a 7 hazai és 9 külföldi kortárs szerző részvételével zajló első Őszi Nemzetközi Irodalmi Fesztivált, melyet 2012. november 29. és december 1. között rendeznek az A38-as állóhajón. A társművészetileg is nyitott háromnapos eseményen a kortárs irodalom mellett, a zene és a képzőművészet is a fesztivál témájául választott, 21. századi 'haza' fogalom körüljárására invitál.

A Haza • Heimat • Home – Őszi Nemzetközi Irodalmi Fesztivál az Akademie Schloss Solitude, a Literaturhaus Stuttgart és a József Attila Kör (JAK) közös irodalmi fesztiválja, amely a Baden-Württemberg Stiftung, a Staatsministerium Baden-Württemberg és a Péter Horváth Stiftung együttes támogatásával jött létre.

A kérdés, a Himnusz újrafogalmazott sora, „leljük-e honunk a hazában?”, válaszként érkezik Hölderlin sorára: „So käm' auch ich zur Heimat“ („így szeretnék én is hazatérni”). Ahogyan az idézetek sugallják, a fesztivál központi témája a 'haza'. Az író számtalan módon kapcsolódik mélyen a hazához, legyen az összekötő erő a nyelv, egy város, a táj, a kultúra, a hagyomány vagy a közönség, vagy inkább, ezek valamiféle együttállása. A kapcsolat mégis terhelt marad, mivel a „haza” idealizált tér, melynek eléréséért küzdeni lehet, a valószínű kudarc ellenére.

Ahogyan a kortárs irodalom szerte a világban mutatja is nekünk, a 21. század elején ez a viszony nem kevésbé bonyolult. A fesztivál célja, hogy a három szervezet korábbi ösztöndíjasai, gyakori vendégei közül Magyarországon hozzon össze írókat Boszniából, Indiából, Kínából, Libanonból, Romániából, Svájcból, hogy a hazáról, a hazának az írásban és az életben betöltött szerepéről írjanak és beszéljenek. A meghívott szerzők majd’ mindegyikéről elmondható, hogy nem abban az országban él, ahol született, és gyakran nem azon a nyelven ír, amely gyerekkorában körülvette. Mit jelent a haza ma Magyarországon, és mit jelent a meghívott vendégeknek? Hogyan tudjuk újraérteni, újra(fel)értékelni abban a tükörben, amelyet a vendégül hívott szerzők tartanak elénk?

A kísérő zenei és vizuális programokkal a különböző művészeti formák közti határokat feszegetjük, és kihasználjuk az alkalmat a külföldi irodalom élvonala és a legfiatalabb magyar írók, slammerek, zenészek, zeneszerzők és képző- illetve médiaművészek együttes bemutatására.

Szerzők
Bartis Attila, Erdős Virág, Garaczi László, Kányádi Sándor, Yang Lian, Kaiwan Mehta, Lina Mounzer, Nagy Ildikó Noémi, Ilma Rakusa, Šelja Šehabović, Schein Gábor, Selyem Zsuzsa, Dan Sociu, Térey János, Tóth Krisztina, Dubravka Ugrešić

Programok magvetős szerzőkkel:


2012. november 29. csütörtök
Délelőtti helyszín: Open Society (OSA) Archívum kiállítótere, 1051 Budapest, Arany J. u. 32.

11.00- 12.30 Kerekasztal beszélgetés a Közép-Európai Egyetemmel (CEU) együttműködve
Résztvevő szerzők: Kaiwan Mehta, Lina Mounzer, Schein Gábor, Selyem Zsuzsa, Dan
Sociu, Tóth Krisztina, Dubravka Ugrešić
Moderál: Jasmina Lukić (CEU), Lóránd Zsófia (CEU | JAK)

Minden további program helyszíne: A38 Hajó

In TranCE 1. (Transnational Cultural Evenings | Transznacionális Kulturális Estek)
Házigazda: Keresztury Tibor
18.00 - 19.00 Térey János (Budapest) – Kaiwan Mehta (Mumbai)

2012. november 30. péntek
In TranCE 2.
Házigazda: Keresztury Tibor
18.30 - 19.30 Yang Lian (Peking-London) – Bartis Attila (Budapest)

19.45 1+2 (Felolvasás és beszélgetés): Ilma Rakusa (Zürich)
Beszélgetőtársak: Kurdi Imre és Lévai Balázs

2012. december 1. szombat
In TranCE 3.
Házigazda: Keresztury Tibor
17.30 - 18.30 Dan Sociu (Bukarest-Berlin) – Erdős Virág (Budapest)
18.30 - 19.30 Lina Mounzer (Beirut-Budapest) – Garaczi László (Budapest)

20.00 1+2 (Felolvasás és beszélgetés): Tóth Krisztina (Budapest)
Beszélgetőtársak: Darabos Enikő és Winkler Nóra

21.00 „Néma gyerek” – kortárs költészet és slam poetry: Simon Márton, Závada Péter, Saiid, Erdős Virág, Kemény Zsófi, Kemény Lili, Sopotnik Zoltán és az Elefánt zenekar közös produkciója

Részletes program és további információk a JAK weboldalán és Facebook oldalán!
http://www.jozsefattilakor.hu
http://www.facebook.com/jozsefattilakor


A fesztiválon kedvezménnyel vásárolhatóak meg következő kiadók kötetei: JAK, Helikon, Jelenkor, Kalligram, L’Harmattan, Libri, Magvető, Palatinus


Jegyvásárlás: 2012. november 12-től a József Attila Kör (JAK) irodájában, az A38 Hajó pénztárában, illetve online a www.a38.hu –n.
Előrendelés folyamatosan a jak@jozsefattilakor.hu e-mail címen.
JAK iroda: 1088 Múzeum krt. 7. Félfogadás: kedd 12-16, szerda 10-14, csütörtök 10-14

Jegyárak:
Napijegy: 1.000,- Ft (felnőtt) / 750,- Ft (diák)
A jegy árából 500,- Ft levásárolható a fesztivál kedvezményes könyvvásárán.
Bérlet a fesztivál teljes idejére: 2.500,- Ft (felnőtt) / 2.000,- Ft (diák)
A bérlet árából 1.500,- Ft levásárolható a fesztivál kedvezményes könyvvásárán.
2012. november 25-ig jegyet váltó vendégeink 300,- Ft értékű, a fesztivál büféjében érvényes italjegyet kapnak.

Új, mai versek
Háborúban hallgatnak a múzsák? Erdős Virág verseiben nem hallgatnak, hanem ordítanak. Ebben a költészetben nem válik szét a közélet és a magánélet, és a megfogalmazás sem lehet győztes...
Fordította: Fodor Zsuzsa
Egy filmrendező válaszútjai
Georg Wilhelm Pabst a két világháború közötti filmművészet kiemelkedő alakja. Az osztrák filmrendező Berlinben is aktív, de Hitler hatalomra kerülésének idején épp Franciaországból menekül...
Új, mai versek
Háborúban hallgatnak a múzsák? Erdős Virág verseiben nem hallgatnak, hanem ordítanak. Ebben a költészetben nem válik szét a közélet és a magánélet, és a megfogalmazás sem lehet győztes...
Fordította: Fodor Zsuzsa
Egy filmrendező válaszútjai
Georg Wilhelm Pabst a két világháború közötti filmművészet kiemelkedő alakja. Az osztrák filmrendező Berlinben is aktív, de Hitler hatalomra kerülésének idején épp Franciaországból menekül...
Könyvportál Líra könyv Kiskereskedelem Nagykereskedelem Kiadók Kapcsolat Támogatók ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ