„A nagyságot nem centikben mérik
Február 17-én a Chiquita magyar fordításának bemutatója a Cervantes Intézetben.
Időpont:2011. február 17., csütörtök, 18 óra Helyszín: Budapesti Cervantes Intézet (1064 Budapest, Vörösmarty utca 32.) A Chiquita szerzője, Antonio Orlando Rodríguez szerint a regény egy kalandtörténet, tele meglepő eseményekkel. Alapjául Espiridiona Cenda, „Chiquita”, a kubai liliputi nő élete szolgál, aki a New York-i varietékben és egyéb fellépésekkel vált korának bálványozott csillagává a XX. század elején. A mű szórakoztató elbeszélés, melyet 2010-ben letisztult érzékenységgel fordított magyarra a hispanista Csuday Csaba. Antonio Orlando Rodríguez regényéről bővebben itt .
|
 |
|
|
Fordította: Morcsányi Júlia
Lázálom az újrakezdésről
Patricia Lockwood maximalista regénye provokatívan, élesen és nagyon viccesen mesél az újrakezdés privilégiumáról. Író narrátora egy hosszan elhúzódó betegség furcsa és kevésbé furcsa...
|
|
|
Nem forradalmi versek
Még sosem volt ilyen vidám az illúzióvesztés, mint Vida Kamilla verseskötetének lapjain! Aki ezekben a szövegekben beszél, már nem pályakezdő, de még nem középkorú: tudja, hogy amit másokon...
|
|
|
Fordította: Kúnos László
Alku az ördöggel
A húszéves Kristian Hadeland 1985-ben Londonba költözik, hogy fotózást tanuljon. Nagy ambíciókkal érkezik a városba, és hiába kap kezdetben negatív kritikákat a képeire, úgy érzi, művészként...
|
|
|
Történetek mindennapi rejtélyekről
Az emlékezés és a felejtés között bolyonganak Krusovszky Dénes novelláinak szereplői. Egy férfi elkíséri idős édesapját egy testépítő versenyre. Egy társasutazás meglepő fordulatot...
|
|
