Néhány héttel a Karácsonyi Könyvvásár előtt a kiadók már pontos képet tudnak festeni az ünnepre tervezett kínálatukról. E képekből most a Magvető Kiadóét mutatja fel Péczely Dóra, a kiadó szerkesztője.
Mennyire diktálnak a karácsonyi piaci, vásárlói szokások a téli könyvvásárra készülőben?
Kizárólag az időzítésben. A Magvető profilja nem változott a piaci viszonyok elmozdulása miatt, azt szeretnénk, ha a vásárlók igénye változna, vagyis többen vásárolnák és olvasnák azokat a könyveket, melyeket kortárs magyar és külföldi szerzőktől kiadunk. A karácsonyra szánt könyveink november közepéig mind a könyvesboltok polcain vannak, ezt diktálja a kereskedelmi rendszer, és az olvasók érdekeit is ez szolgálja. Szép ajándék lehet a Kertész Imre 80. születésnapjára kiadott díszdoboz, melyben négy rövidebb könyvét jelentettünk meg, Az angol lobogó, a Jegyzőkönyv és A nyomkereső mellett az önálló kötetben még meg nem jelent Detektívtörténetet. De ha nem novemberben lett volna a szerző születésnapja, nyilván más időpontban adtuk volna ki. Fontosnak tartjuk, hogy a kortárs szerzők reprezentálódjanak ebben az időszakban is, ne csak tavasszal és nyáron jelenjenek meg. Idén különösen gazdag a választék: dráma, líra, próza, esszé és publicisztika egyaránt megjelent. Térey János ?magyar trilógiájának? harmadik darabja, a Jeremiás avagy Isten hidege című drámája jelent meg önálló kötetben. Szálinger Balázs M1/M7 című verseskötete az elmúlt hét év verstermésének legjava. Prózából Farkas Péter Kreatúra című könyve igazi csemege azok számára, akik az élet értelmének folytonos kutatói. Rakovszky Zsuzsa A Hold a hetedik házban című novelláskötettel jelentkezik szép és kegyetlen női történetekkel, Lángh Júlia pedig a Párizs fű alatt című életrajzi szabadságregényével. Esszéket Cserna-Szabó András tollából olvashat a tisztelt olvasó, főként irodalomról, meg persze az autentikus lecsóról (Mérgezett hajtűk), Tóth Krisztina pedig a verseihez hasonló érzékenységgel megírt publicisztikai írásait adja közre (Hazaviszlek, jó?). Ha valaki egyszerre szeret utazni és olvasni, annak Kiss Noémi Rongyos ékszerdoboz című könyvét ajánlom, ha a történelem iránt érdeklődik, akkor Vajda Miklós Anyakép, amerikai keretben című életút-regényét. Krasznahorkai László rajongói az egymondat-végtelenjére gombolyított Az utolsó farkas című kisregényében gyönyörködhetnek.
Kizárólag az időzítésben. A Magvető profilja nem változott a piaci viszonyok elmozdulása miatt, azt szeretnénk, ha a vásárlók igénye változna, vagyis többen vásárolnák és olvasnák azokat a könyveket, melyeket kortárs magyar és külföldi szerzőktől kiadunk. A karácsonyra szánt könyveink november közepéig mind a könyvesboltok polcain vannak, ezt diktálja a kereskedelmi rendszer, és az olvasók érdekeit is ez szolgálja. Szép ajándék lehet a Kertész Imre 80. születésnapjára kiadott díszdoboz, melyben négy rövidebb könyvét jelentettünk meg, Az angol lobogó, a Jegyzőkönyv és A nyomkereső mellett az önálló kötetben még meg nem jelent Detektívtörténetet. De ha nem novemberben lett volna a szerző születésnapja, nyilván más időpontban adtuk volna ki. Fontosnak tartjuk, hogy a kortárs szerzők reprezentálódjanak ebben az időszakban is, ne csak tavasszal és nyáron jelenjenek meg. Idén különösen gazdag a választék: dráma, líra, próza, esszé és publicisztika egyaránt megjelent. Térey János ?magyar trilógiájának? harmadik darabja, a Jeremiás avagy Isten hidege című drámája jelent meg önálló kötetben. Szálinger Balázs M1/M7 című verseskötete az elmúlt hét év verstermésének legjava. Prózából Farkas Péter Kreatúra című könyve igazi csemege azok számára, akik az élet értelmének folytonos kutatói. Rakovszky Zsuzsa A Hold a hetedik házban című novelláskötettel jelentkezik szép és kegyetlen női történetekkel, Lángh Júlia pedig a Párizs fű alatt című életrajzi szabadságregényével. Esszéket Cserna-Szabó András tollából olvashat a tisztelt olvasó, főként irodalomról, meg persze az autentikus lecsóról (Mérgezett hajtűk), Tóth Krisztina pedig a verseihez hasonló érzékenységgel megírt publicisztikai írásait adja közre (Hazaviszlek, jó?). Ha valaki egyszerre szeret utazni és olvasni, annak Kiss Noémi Rongyos ékszerdoboz című könyvét ajánlom, ha a történelem iránt érdeklődik, akkor Vajda Miklós Anyakép, amerikai keretben című életút-regényét. Krasznahorkai László rajongói az egymondat-végtelenjére gombolyított Az utolsó farkas című kisregényében gyönyörködhetnek.
Érdemes esetleg ?visszatartani? is, karácsonyra időzíteni már elkészült könyvek megjelentetését?
Magyarországon nagy kiadó is kis kiadó, és nem engedheti meg magának, hogy hónapokig csak raktárban tárolja a kész könyveit. Időzíteni, tervezni viszont elengedhetetlen, egyrészt a már említett kereskedelmi határidők miatt, másrészt a vásárlási szokások miatt. A magvetős könyvek megjelenési ideje átgondolt, ha nem is mindig úgy a legjobb utólag, ahogy mi azt előre jónak láttuk, de ennek tervezésére sok időt fordítunk. A jövő év elején jelentetjük meg Cormac McCarthy Az út című könyvét, és remélhetőleg pár héttel utána bemutatják a regény alapján készült filmet. A fordítás már régebben elkészült, tehát pontosítanom kell, mert ily módon késleltettünk, bevártuk a filmet, és bevárjuk hozzá a filmplakátot is, hogy az kerülhessen a borítóra. Ez így nagyon egyszerűnek és logikusnak hangzik, de sok munka van abban, ha meg is valósul. Az is szerencsés, ha ilyentájt jelenik meg olyan külföldi szerző könyve, akinek korábbi műveit szerették az olvasók, az idén ilyen a német Daniel Kehlmann. A Hírnév kilenc, többé-kevésbé összefüggő történetből áll, valahol a regény és a novellafüzér közt, s megtudhatjuk belőle, mi a közös egy halni vágyó öregasszonyban, a világ legismertebb ezoterikus írójában és egy bloggerben.
Gyermekkönyvek, ajándékozásra szánt albumok is feltétlenül szerepelnek a kínálatban ilyenkor?
Gyerekeknek szóló könyveink szerző-centrikusak, vagyis olyan írók könyveit adjuk ki, akik már megjelentek nálunk felnőtteknek szóló könyvekkel. Most az egyik ilyen a csodálatos Ulickaja, akinek Történetek állatokról és emberekről című mesekönyvét adtuk ki. Különös, izgalmas meséket ír, melyek inkább iskoláskorú gyerekeknek szólnak. A könyv érdekessége, hogy nem vettük meg az eredeti illusztrációkat, hanem felkértük Lakatos Istvánt a borító és az illusztrációk elkészítésére. Elképesztően eltalálta a könyvhöz illő színvilágot és hangulatot, különösen büszkék vagyunk erre a könyvre. Anna Gavalda Vigaszág című regénye ugyan még nyáron jelent meg, de ez is egy igazán jó karácsonyi ajándék, most erre futtattuk rá egy ifjúsági regényét, a 35 kiló remény című szép történetet. A keresztfiam, aki 13 éves, már elolvasta, kicsit megilletődött, és megkérdezte, hogy igaz történet-e? Szintén a vénebb gyerekeknek szánjuk Tim Burton Karácsonyi lidércnyomás című, albumszerű rémes-rímes mesekönyvét. Felnőtteknek szóló meséink Boldizsár Ildikó szerkesztésében hagyományosan karácsonyra jelennek meg, ezúttal: Mesék életről, halálról és újjászületésről.
Magyarországon nagy kiadó is kis kiadó, és nem engedheti meg magának, hogy hónapokig csak raktárban tárolja a kész könyveit. Időzíteni, tervezni viszont elengedhetetlen, egyrészt a már említett kereskedelmi határidők miatt, másrészt a vásárlási szokások miatt. A magvetős könyvek megjelenési ideje átgondolt, ha nem is mindig úgy a legjobb utólag, ahogy mi azt előre jónak láttuk, de ennek tervezésére sok időt fordítunk. A jövő év elején jelentetjük meg Cormac McCarthy Az út című könyvét, és remélhetőleg pár héttel utána bemutatják a regény alapján készült filmet. A fordítás már régebben elkészült, tehát pontosítanom kell, mert ily módon késleltettünk, bevártuk a filmet, és bevárjuk hozzá a filmplakátot is, hogy az kerülhessen a borítóra. Ez így nagyon egyszerűnek és logikusnak hangzik, de sok munka van abban, ha meg is valósul. Az is szerencsés, ha ilyentájt jelenik meg olyan külföldi szerző könyve, akinek korábbi műveit szerették az olvasók, az idén ilyen a német Daniel Kehlmann. A Hírnév kilenc, többé-kevésbé összefüggő történetből áll, valahol a regény és a novellafüzér közt, s megtudhatjuk belőle, mi a közös egy halni vágyó öregasszonyban, a világ legismertebb ezoterikus írójában és egy bloggerben.
Gyermekkönyvek, ajándékozásra szánt albumok is feltétlenül szerepelnek a kínálatban ilyenkor?
Gyerekeknek szóló könyveink szerző-centrikusak, vagyis olyan írók könyveit adjuk ki, akik már megjelentek nálunk felnőtteknek szóló könyvekkel. Most az egyik ilyen a csodálatos Ulickaja, akinek Történetek állatokról és emberekről című mesekönyvét adtuk ki. Különös, izgalmas meséket ír, melyek inkább iskoláskorú gyerekeknek szólnak. A könyv érdekessége, hogy nem vettük meg az eredeti illusztrációkat, hanem felkértük Lakatos Istvánt a borító és az illusztrációk elkészítésére. Elképesztően eltalálta a könyvhöz illő színvilágot és hangulatot, különösen büszkék vagyunk erre a könyvre. Anna Gavalda Vigaszág című regénye ugyan még nyáron jelent meg, de ez is egy igazán jó karácsonyi ajándék, most erre futtattuk rá egy ifjúsági regényét, a 35 kiló remény című szép történetet. A keresztfiam, aki 13 éves, már elolvasta, kicsit megilletődött, és megkérdezte, hogy igaz történet-e? Szintén a vénebb gyerekeknek szánjuk Tim Burton Karácsonyi lidércnyomás című, albumszerű rémes-rímes mesekönyvét. Felnőtteknek szóló meséink Boldizsár Ildikó szerkesztésében hagyományosan karácsonyra jelennek meg, ezúttal: Mesék életről, halálról és újjászületésről.
Mit ajánlana még, mit nem említettünk eddig?
Csak győzzem sorolni! Megjelent végre Gabriel García Márquez életrajza. Nehéz lenne azt állítani, hogy szerzője, Martin Gerald nem végzett alapos munkát, közel 700 oldalas könyvről beszélünk. Vagy itt van a Beszélő fejek-monológok írójának finom és szellemes könyve, A királynő olvas. Aki még ezeknél is különlegesebb ízléssel szeretne ajándékozni, válassza a délszláv szerző, Mirko Kovač Város a tükörben című regényét, vagy a fiatal finn író, Elina Hirvonen Hogy ő is ugyanarra emlékezzen... című kisregényét. Vagy Szentkuthy Miklós Doktor Haydn című regényét. És amire már régen készülünk: a Düledékpalota című antológia, telis-tele rémtörténetekkel, Sárközy Bence válogatásában.
Csak győzzem sorolni! Megjelent végre Gabriel García Márquez életrajza. Nehéz lenne azt állítani, hogy szerzője, Martin Gerald nem végzett alapos munkát, közel 700 oldalas könyvről beszélünk. Vagy itt van a Beszélő fejek-monológok írójának finom és szellemes könyve, A királynő olvas. Aki még ezeknél is különlegesebb ízléssel szeretne ajándékozni, válassza a délszláv szerző, Mirko Kovač Város a tükörben című regényét, vagy a fiatal finn író, Elina Hirvonen Hogy ő is ugyanarra emlékezzen... című kisregényét. Vagy Szentkuthy Miklós Doktor Haydn című regényét. És amire már régen készülünk: a Düledékpalota című antológia, telis-tele rémtörténetekkel, Sárközy Bence válogatásában.
