„A regény 2021-re időzített kiváló magyar fordítása – amely Nádori Lídia mesteri munkája – olyan kérdésekről is elgondolkodtat, amelyek az eredeti kiadáskor még csak nehézsúlyú disztópia-szerzők fejében jelentek meg. Ma viszont mindennapi valóságunk elemei. Soha ennyire nem mosódott el a határ a valóság és az arról a sajtóban meg a közösségi médiában közvetített hamis kép között. Évtizedek óta nem távolodott el a valóságtól ennyire a gondolkodó emberek egy jelentős része, és nem volt ekkora veszélyben szinte minden, amit az elmúlt bő 75 év alatt elért az emberiség.”

[…]

A teljes cikk itt olvasható »

Forrás: Olvassbele.com, 2021. 03. 20.