Ezeket a szövegeket épp olyan komolyan vettem, mint bármelyik korábbi írásomat (Revizor Online)
(kiadvány: Kérődző Kronosz)

Pastiche, stílusgyakorlat, imitáció. Új kötetének írásaiban Szvoren Edina pályatársai bőrébe bújik, az ő stílusukban ír. Hogyan ragadta meg a kiválasztott szerzők írásainak lényegét? A nyelv, a stílus, a történet, vagy az atmoszférateremtés volt-e a fogódzója? És vajon mi volt a kísérletének célja? MARTON ÉVA INTERJÚJA.

Revizor: Egy korábbi interjúban arról beszéltél, egy kezeden meg tudod számolni, hány ember meséjére, gondolataira vagy kíváncsi. A most megjelent Kérődző Kronosz című köteted alapötletét tíz kortárs író adta. Az motivált, hogy a nyelv, a történet, a mások szövegének legbelsejéből kiindulva létrehozd a saját szövegeidet?

Szvoren Edina: Bár én erről a közönyömről, ha jól emlékszem, elsősorban nem irodalmi értelemben beszéltem korábban, egy ilyen olvasásgyakorlatnak – mert olvasásgyakorlat is volt – mindenképpen az a hatása, hogy bármilyen becsben is volt korábban a szerző, sokkal közelebb fog hozzám állni. Ezek óhatatlan következményei az ilyen pastiche-oknak, az utánzásos írásgyakorlatoknak.

R: Mégis valamiért ezeket a szerzőket választottad a „kísérletre”.

[…]

A teljes cikk itt olvasható »

Forrás: Marton Éva, Revizoronline.com, 2024. 06. 02.

2024-06-02 08:52:40
A kötet az Esterházy Péterrel készült, magyar nyelven publikált beszélgetésekből kínál válogatást: az első nyomtatásban megjelent interjútól (1982) az utolsóig (2016). Kuriózumok és...
Milyenek az angolok?
Miért nincs keverőcsap a londoni fürdőszobákban? Hogyan lehetett szőlőprést csempészni 1981-ben a vasfüggönyön túlra? Hogyan változtatta meg a Brexit a brit mindennapokat? Mit jelent valójában...
Milyenek az angolok?
Miért nincs keverőcsap a londoni fürdőszobákban? Hogyan lehetett szőlőprést csempészni 1981-ben a vasfüggönyön túlra? Hogyan változtatta meg a Brexit a brit mindennapokat? Mit jelent valójában...
Fordította: Kúnos László
A hajnalcsillag árnyékában
A Hajnalcsillag-sorozat harmadik részében Knausgard új fénytörésbe helyezi az első részben megismert szereplők életét, és ahogy gyűlnek a rejtélyek, egyre mélyebbre hatol az öröklét erdejébe....
Könyvportál Líra könyv Kiskereskedelem Nagykereskedelem Kiadók Kapcsolat Támogatók ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ