Hongroises sur le vif

Le Rêve du Minotaure (Caractères, 2001) avait révélé en France la poétesse hongroise contemporaine Krisztina Tôth. Code-barres, son premier livre en prose, campe des femmes meurtries, méprisées, trahies, au gré de quinze nouvelles courant des années 1960 au changement de régime de 1990 en Hongrie. Où finit la liberté individuelle? Où commence le compromis? Quelle place pour l'altérité? Ces questions innervent un recueil polyphonique dans lequel, à défaut de réponses, elles trouvent du répondant - des portraits, des scènes non dénuées d'ironie, des métaphores concises et sèches.

A teljes cikk itt olvasható »

Forrás: Gallimard